b'Stimmbrgerinnen\x08und\x08Stimmbrgern,\x08den\x08 Die\x08Leistungsvereinbarung\x08regelt\x08die\x08 niemand\x08ein\x08Defizit\x08abnimmt\x08und\x08entlastet\x08politischen\x08Parteien,\x08interessierten\x08Organi- Zusammenarbeit\x08zwischen\x08Gemeinde\x08und\x08 die\x08Gemeinderechnung\x08sprbar.\x08sationen\x08und\x08Gruppen\x08zur\x08Stellungnahme\x08 Stiftung,\x08den\x08Auftrag\x08zur\x08Erstellung\x08und\x08 Auf\x08der\x08gesicherten\x08Grundlage\x08des\x08bergeben.\x08Daraus\x08konnten\x08zustzlich\x08 zum\x08Betrieb\x08von\x0879\x08bis\x0891\x08Pflegepltzen\x08 Entscheids\x08der\x08Stimmberechtigten\x08fr\x08wertvolle\x08Erkenntnisse\x08ber\x08die\x08Vorstel- sowie\x08eines\x08Begegnungszentrums\x08und\x08der\x08 ein\x08Thalwiler\x08Alterszentrum\x08und\x08nach\x08der\x08lungen\x08und\x08Meinungen\x08weiter\x08Kreise\x08der\x08 notwendigen\x08Infrastruktur.\x08 Verfeinerung\x08und\x08Vertiefung\x08der\x08bishe-Bevlkerung\x08gewonnen\x08werden\x08und\x08in\x08das\x08 rigen\x08Planung\x08konnten\x08anfangs\x082005\x08die\x08Projekt\x08einfliessen. Mit\x08dem\x08neuen\x08Alterszentrum\x08wechselten\x08 Bauarbeiten\x08beginnen.\x08Unter\x08dem\x08Vorsitz\x08auch\x08die\x08rechtlichen\x08Grundlagen.\x08ber- von\x08Ernst\x08Schaufelberger\x08wurde\x08eine\x08Am\x0830.\x08November\x082003\x08stimmte\x08der\x08Sou- nahm\x08bis\x08anhin\x08jeweils\x08am\x08Ende\x08eines\x08 sechskpfige\x08Baukommission\x08eingesetzt.\x08vern\x08bei\x08einer\x08Stimmbeteiligung\x08von\x08 Betriebsjahres\x08die\x08Gemeinde\x08Thalwil\x08 Fachleute\x08aus\x08verschiedenen\x08Bereichen\x0844%\x08mit\x08einer\x08eindrcklichen\x08Mehrheit\x08von\x08 den\x08verbliebenen,\x08nicht\x08durch\x08Ertrge\x08 des\x08Betriebs\x08ergnzten\x08dieses\x08Gremium.77%\x08der\x08Realisierung\x08des\x08Alterszentrums\x08 gedeckten\x08Aufwand,\x08bezahlt\x08sie\x08in\x08Zukunft\x08Thalwil\x08zu.\x08Die\x08Vorlage\x08beinhaltete\x08eine\x08 nur\x08noch\x08einen\x08Teil\x08der\x08nicht\x08anderweitig\x08 Der\x08Stiftungsrat\x08bereitete\x08whrend\x08dieser\x08Leistungsvereinbarung\x08und\x08die\x08Gewhrung\x08 bernommenen\x08Pflegekosten\x08direkt\x08den\x08 Zeit\x08die\x08nderung\x08der\x08Stiftungsurkunde\x08eines\x08verzinslichen\x08und\x08rckzahlbaren\x08 einzelnen\x08Bewohnerinnen\x08und\x08den\x08Be- sowie\x08des\x08Stiftungszweckes\x08vor\x08und\x08Darlehens\x08durch\x08die\x08Gemeinde\x08sowie\x08 wohnern.\x08Dieser\x08Paradigmenwechsel\x08fhrt\x08 passte\x08das\x08Betriebskonzept\x08den\x08aktuellen\x08eines\x08Beitrages\x08an\x08Provisorien\x08und\x08an\x08das\x08 zu\x08verstrkter\x08Eigenverantwortung\x08der\x08 Gegebenheiten\x08an.Begegnungszentrum.\x08 Stiftung\x08im\x08wirtschaftlichen\x08Bereich,\x08da\x08ihr\x08Nach\x08122\x08Jahren\x08gab\x08sich\x08die\x08Stiftung\x08einen\x08neuen,\x08wohlklingenden\x08Namen:\x08Serata,\x08Stiftung\x08fr\x08das\x08Alter,\x08sollte\x08knftig\x08fr\x08Kompetenz,\x08Sicherheit,\x08und\x08Geborgenheit\x08in\x08der\x08dritten\x08Lebensphase\x08stehen.Als\x08ausserordentlichen\x08Glcksfall\x08ergab\x08sich\x08die\x08Mglichkeit,\x08den\x08Krankenheimbe-trieb\x08whrend\x08der\x08Bauzeit\x08in\x08die\x08frei\x08ge-wordenen\x08Rumlichkeiten\x08des\x08ehemaligen\x08Spitals\x08Adliswil\x08zu\x08verlegen.\x08Im\x08Februar\x082005\x08erfolgte\x08der\x08Umzug\x08der\x08Bewohne-rinnen\x08und\x08Bewohner\x08des\x08Krankenheims\x08nach\x08Adliswil.\x08Nicht\x08ohne\x08Wehmut\x08wurden\x08die\x08Lichter\x08in\x08den\x08alten\x08Gebuden\x08gelscht\x08und\x08den\x08Bauunternehmern\x08und\x08Handwer-kern\x08das\x08Feld\x08berlassen.Flugaufnahme Serata (2007)36 Thalwiler Neujahrsblatt 2009V1.5_Inhalt_Neujahrsblatt_2009.indd 36 20.11.2008 8:34:10 Uhr'